Precalienta el horno a 350°F (175°C). Coloca la mantequilla en una fuente cuadrada de 8 pulgadas y déjala derretir en el horno mientras se precalienta.

Retira la fuente del horno, inclínala para cubrir el fondo con la mantequilla derretida, luego espolvorea con azúcar moreno y harina de almendra. Coloca las rodajas de ciruela sobre la mezcla.

Bate la mantequilla ablandada y el azúcar blanco juntos hasta que estén suaves y cremosos. Mezcla el huevo y el extracto de vainilla hasta que esté esponjoso.

Tamiza la harina, el polvo de hornear, la sal y la canela juntos. Añade gradualmente a la mezcla húmeda alternando con la leche, mezclando solo hasta que desaparezcan los puntos secos. Vierte la masa uniformemente sobre las ciruelas y golpea la fuente para liberar las burbujas de aire.

Hornea en el horno precalentado durante 40 a 45 minutos o hasta que un palillo insertado en el centro salga limpio.