Preriscalda il forno a 400°F (200°C).

Combina i pomodorini, il peperone, la cipolla, l'olio d'oliva, l'aglio, il succo di limone, la scorza di limone, i fiocchi di peperoncino, il pepe nero, il condimento italiano, il basilico e il sale marino in una teglia da forno di dimensioni 13x9 pollici.

Fai spazio al centro della teglia e aggiungi il blocco di formaggio feta. Capovolgilo nell'olio, assicurandoti che il formaggio rimanga intatto e ben ricoperto.

Inforna fino a quando i pomodorini non iniziano a scoppiettare e aprirsi, circa 40-45 minuti.

Nel frattempo, porta a ebollizione una pentola grande di acqua leggermente salata. Aggiungi la pasta e cuoci, mescolando di tanto in tanto, fino a quando non è tenera ma ancora al dente, circa 11 minuti. Scola e conserva circa 1 tazza dell'acqua della pasta.

Rimuovi il composto di feta e pomodori dal forno. Schiaccia l'aglio, i pomodori, le cipolle e i peperoni con un cucchiaio pesante e mescola con il formaggio feta, creando una salsa.